{"id":11255,"date":"2023-09-25T13:06:14","date_gmt":"2023-09-25T11:06:14","guid":{"rendered":"https:\/\/verasturies.com\/?p=11255"},"modified":"2023-09-25T13:06:16","modified_gmt":"2023-09-25T11:06:16","slug":"trasiegu-sidra-asturies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/trasiegu-sidra-asturies\/","title":{"rendered":"El Trasiegu Fest concl\u00fai col env\u00eds de siguir poniendo en valir la sidra d'Asturies"},"content":{"rendered":"

La primer edici\u00f3n del Trasiegu Fest<\/a>festival dedic\u00e1u a la cultura sidrera asturiana contempor\u00e1nea y desendolc\u00e1u nos conceyos de Bimenes, Colunga, Cabranes y Sariegu, remat\u00f3 ayeri colos actos programaos en Bimenes una primer edici\u00f3n que super\u00f3 les espectatives de la organizaci\u00f3n. Una primer edici\u00f3n na que la sidra tuvo presente al travi\u00e9s de meses redondes, talleres, m\u00fasica, concursos y tasties, dando-y una visi\u00f3n global y poniendo nel centru la bebida d\u2019Asturies.<\/p>\n\n\n\n

Los d\u00edes principales del festival fueron mientres la fin de semana. Per un llau, el vienres arrancaba cola nueche en Santolaya de Cabranes, que foi pal baille y la m\u00fasica tradicional. El Trasiegu Fest entam\u00f3 xunto col grupo folkl\u00f3ricu Trebeyu una nueche en mayanza<\/em> mayanza onde dalgunos de los sones y bailes del repertoriu tradicional asturianu tuvieron presentes. D\u2019esta manera, alredor de 200 persones axunt\u00e1ronse na plaza del conceyu cabraniegu nuna xornada nocherniega que signific\u00f3 l\u2019empiezu de dos d\u00edes de m\u00fasica asturiana al rodiu de la cultura sidrera asturiana contempor\u00e1nea y qu\u2019atraxo a xente de tolos puntos d\u2019Asturies ya inclusive de fuera de les llendes asturianes.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Al d\u00eda siguiente, el s\u00e1badu, lleg\u00f3\u2019l tiempu de la nueche musical. Mientres ocho hores, Luis N\u00fa\u00f1ez y los Folganzanes, Algaire, La Tarrancha y Llev\u00f3lu\u2019l Sumiciu punxeron la nota musical nuna plaza del conceyu de Cabranes que taba enllena. Alredor de 600 persones asistieron a una xornada hist\u00f3rica pal conceyu na que se pudo ver un p\u00fablicu qu\u2019esfrut\u00f3 enforma de la m\u00fasica fecha n\u2019asturianu.\nA lo \u00faltimo, el domingo entam\u00f3 cola secci\u00f3n del festival pa la reciella. Mestura y David Varela punxeron el ramu a la parte musical del Trasiegu Fest ense\u00f1ando a los m\u00e1s mozos la m\u00fasica n\u2019asturianu y una montonera d\u2019instrumentos colos que ye perf\u00e1cil facer m\u00fasica. Pa rematar, el Palaciu de Martimporra acoy\u00f3 un taller de cocina sidrera y una mesa redonda al rodiu de la muyer nel mundu de la sidra. El Trasiegu Fest pesll\u00f3 la so primer edici\u00f3n con una tastia de sidres de gala, onde los productos nuevos de Trabanco y Valver\u00e1n fueron les protagonistes.<\/p>\n\n\n\n

El director del Trasiegu Fest, Inaciu Gal\u00e1n, quixo destacar \u201cl\u2019\u00e9situ d\u2019esti eventu y la rempuesta bien participativa del p\u00fablicu, que fixo poner en valir la cultura sidrera contempor\u00e1nea asturiana\u201d. La primer edici\u00f3n del Trasiegu Fest y\u00e1 ye historia. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La primera edici\u00f3n del Trasiegu Fest, festival dedicado a la cultura sidrera asturiana contempor\u00e1nea y desarrollado en los concejos de Bimenes, Colunga, Cabranes y Sariegu, finaliz\u00f3 ayer con los actos programados en Bimenes una primera edici\u00f3n que ha superado las expectativas de la organizaci\u00f3n. Una…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11257,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosidades-curiosidades"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11255\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}