{"id":11579,"date":"2025-11-20T13:58:00","date_gmt":"2025-11-20T12:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/verasturies.com\/?p=11579"},"modified":"2025-11-20T14:32:16","modified_gmt":"2025-11-20T13:32:16","slug":"aguilandeiros-san-xuan-villapanada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/aguilandeiros-san-xuan-villapanada\/","title":{"rendered":"Tornen los aguilandeiros de Villapa\u00f1ada"},"content":{"rendered":"<p>Asturies, tierra de tradiciones enraigonaes y festividaes \u00faniques, cuenta con una celebraci\u00f3n especial mientres la festivid\u00e1 de San Juan, conocida pola presencia de los aguilandeiros de San Xuan de Villapa\u00f1ada. Estos personaxes, imbuy\u00edos de la bayurosa cultura asturiana, desempe\u00f1en un papel crucial na conmemoraci\u00f3n d'esta festivid\u00e1 qu'entemez lo ancestral colo contemporaneo.<\/p>\n\n\n\n<p>Los aguilandeiros son figures emblem\u00e1tiques de la tradici\u00f3n asturiana. El so orixe rem\u00f3ntase a tiempos antiguos, y el so papel ye'l de custodios de la cultura y la maxa qu'arrodien a esta festivid\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>San Xuan de Villapa\u00f1ada ye una localid\u00e1 onde esta tradici\u00f3n perdur\u00f3 de manera especial. Los aguilandeiros d'esti pueblu destaquen pola so vestimienta distintiva, con traxes y m\u00e1zcares qu'a\u00f1eden un elementu misteriosu a la so presencia. La m\u00fasica y los cantares acompa\u00f1en los sos pasos, creando una atm\u00f3sfera \u00fanica. En San Xuan  de Villapa\u00f1ada, la comunid\u00e1 ax\u00fantase pa guardar el pasu de los aguilandeiros peles cais, llevando consigo la esencia de la festivid\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>Mazcaraos habituales nestes celebraciones d'iviernu como la vieya, l'osu col so amu, el cura o'l dia\u00f1u percuerren les carreteres de San Xuan nun carru tir\u00e1u por un tractor. El pasucais va realizando paraes nes cases part\u00edes pol valle. En pidiendo l'aguilandu con unu cantar y realizar delles trastaes (especialmente per parte del osu, la representaci\u00f3n del mal), el grupu da les gracies a los due\u00f1os de la vivienda con unos bailles al cargu de los maragatos. Como aguilandu, reciben un tentempi\u00e9 que los ayudar a retomar el cam\u00edn hasta la siguiente vivienda.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">M\u00e1s p'all\u00e1 de los aguilandeiros<\/h3>\n\n\n\n<p>La de San Xuan de Villapa\u00f1ada ye la primera del calendariu asturianu de mazcaraes d\u2019iviernu. A los Aguilandeiros van siguilos Os Reises del Valledor, El Guirria de Ponga, Os Reises de Tormaleo, Los Sidros y La Comedia de Valdesoto y los Guilandeiros de Tin\u00e9u. Les mazcaraes d\u2019iviernu celebraben la transici\u00f3n del per\u00edodu escuru del iviernu a la llegada de la primavera, el renacer de la vexetaci\u00f3n, de la vida. Los ritos de les mazcaraes, d\u2019antiguu, condicionaben que les fuerces de la naturaleza favorecieren esi tr\u00e1nsitu, invocando l\u2019ayuda de les potencies protectores de la fertilid\u00e1.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A lo llargo d\u2019esi per\u00edodu ten\u00eden llugar en toa Europa toa una serie de manifestaciones festives con personaxes, rituales y formes bastante similares, con variantes seg\u00fan les caracter\u00edstiques de cada llugar. Nel casu de la Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica, d\u00e1base sobre manera nel estremu noroccidental, onde angua\u00f1o se siguen calteniendo col trabayu de les y los etn\u00f3grafos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Asturias, tierra de tradiciones arraigadas y festividades \u00fanicas, cuenta con una celebraci\u00f3n especial durante la festividad de San Juan, conocida por la presencia de los aguilandeiros de San Xuan de Villapa\u00f1ada. Estos personajes, imbuidos de la rica cultura asturiana, desempe\u00f1an un papel crucial en la&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6007,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[288,229,405],"tags":[],"class_list":["post-11579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia","category-agenda","category-cultura"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11579"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13642,"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11579\/revisions\/13642"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}