{"id":12974,"date":"2025-04-01T16:49:18","date_gmt":"2025-04-01T14:49:18","guid":{"rendered":"https:\/\/verasturies.com\/?p=12974"},"modified":"2025-04-01T16:49:45","modified_gmt":"2025-04-01T14:49:45","slug":"museo-del-pueblo-dasturies-traje-asturiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/museo-del-pueblo-dasturies-traje-asturiano\/","title":{"rendered":"Llegan las III Jornadas de Estudio del Traxe Asturianu &#8220;Luis Arg\u00fcelles&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>El s\u00e1badu 5 d'abril nel Mus\u00e9u del Pueblu d\u2019Asturies va tener llugar la tercer edici\u00f3n de les Xornaes d'Estudiu del Traxe Asturianu. Angua\u00f1o va centrase nos corpi\u00f1os y xubones, siguiendo'l patr\u00f3n de cada edici\u00f3n estudiar una prinda concreta. Como en 2023, cuando s'estudi\u00f3'l dengue, y angua\u00f1o van presentase les actes dixitales d'aquelles xornaes.<\/p>\n\n\n\n<p>El xustiyu ye una prinda representada na mayor\u00eda de traxes d'asturiana de tola rex\u00f3n, a diferencia del xub\u00f3n, que solo yera parte del traxe en ciertes zones, como en Cangas. Esti postreru ye una prenda que se vite sol dengue, anque ye una prenda esterior d'abrigu. Les sos mangues pueden ser folgoses o cinx\u00edes.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"597\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/verasturies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/xugon-597x1024.jpg\" alt=\"Traje Asturiano original\" class=\"wp-image-12976\" style=\"aspect-ratio:0.8181818181818182;object-fit:cover;width:350px\" srcset=\"https:\/\/verasturies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/xugon-597x1024.jpg 597w, https:\/\/verasturies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/xugon-175x300.jpg 175w, https:\/\/verasturies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/xugon-7x12.jpg 7w, https:\/\/verasturies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/xugon-585x1003.jpg 585w, https:\/\/verasturies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/xugon.jpg 613w\" sizes=\"(max-width: 597px) 100vw, 597px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Estes xornaes van ser d'accesu llibre. Mientres la primer hora de la edici\u00f3n presentar\u00e1se'l llibru monogr\u00e1ficu sobre'l dengue. Esti llibru ye'l result\u00e1u d'un estudiu de les 46 pieces orixinales de les que se tien documentu n'Asturies. Esti llibru va salir n'edici\u00f3n dixital y podr\u00e1 descargase gratuitamente na web municipal.<\/p>\n\n\n\n<p>La presentaci\u00f3n de les actes va ser previa a la conferencia inaugural, que va tener llugar a les 12:30 y va terminar a les 14:00, cerrando la ma\u00f1ana de les xornaes. Tres la posa pa comer, a les 16:00 van volver entamar les xornaes pela tarde con ponencies a les 16:00 y 17:15. va siguir una visita guiada a les 18:00, cola cual van concluyir estes xornaes a les 19:00.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"598\" height=\"960\" src=\"https:\/\/verasturies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/programacion-jornadas.jpg\" alt=\"Programaci\u00f3n de las III Jornadas de Estudio del Traje Asturiano\" class=\"wp-image-12978\" style=\"width:350px\" srcset=\"https:\/\/verasturies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/programacion-jornadas.jpg 598w, https:\/\/verasturies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/programacion-jornadas-187x300.jpg 187w, https:\/\/verasturies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/programacion-jornadas-7x12.jpg 7w, https:\/\/verasturies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/programacion-jornadas-585x939.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 598px) 100vw, 598px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Adem\u00e1s, ya est\u00e1 abierta al p\u00fablico la exposici\u00f3n &#8220;Indumentaria asturiana: xustiyos y xugones&#8221;. Esta exposici\u00f3n muestra cerca de 30 prendas hist\u00f3ricas que alcanzan hasta los 150 a\u00f1os de antig\u00fcedad, y proceden de distintos lugares de Asturies. Aunque algunas de las prendas son un pr\u00e9stamo de sus propietarias, otras pertenecen a diversos museos. Estas variedades de traje asturiano son parte de la conservaci\u00f3n de estos conjuntos, utilizados a lo largo del siglo XIX, desapareciendo lentamente en el siglo XX hasta su extinci\u00f3n. Se podr\u00e1 visitar en el propio museo hasta el 9 de junio.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"681\" height=\"960\" src=\"https:\/\/verasturies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cartel-jornadas.jpg\" alt=\"Cartel de las III Jornadas de Estudio del Traje Asturiano\" class=\"wp-image-12977\" style=\"width:350px\" srcset=\"https:\/\/verasturies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cartel-jornadas.jpg 681w, https:\/\/verasturies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cartel-jornadas-213x300.jpg 213w, https:\/\/verasturies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cartel-jornadas-9x12.jpg 9w, https:\/\/verasturies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cartel-jornadas-585x825.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El s\u00e1bado 5 de abril en el Mus\u00e9u del Pueblu d&#8217;Asturies tendr\u00e1 lugar la tercera edici\u00f3n de las Jornadas de Estudio del Traxe Asturianu. Este a\u00f1o se centrar\u00e1 en los justillos y jubones, siguiendo el patr\u00f3n de cada edici\u00f3n estudiar una prenda concreta. Como en&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":12979,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[405,229,1,230],"tags":[356,408,319],"class_list":["post-12974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-agenda","category-curiosidades-curiosidades","category-gratis","tag-asturies","tag-cultura","tag-xixon"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12974\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}