{"id":4056,"date":"2021-01-29T12:24:52","date_gmt":"2021-01-29T11:24:52","guid":{"rendered":"https:\/\/verasturies.com\/?p=4056"},"modified":"2021-01-29T16:36:55","modified_gmt":"2021-01-29T15:36:55","slug":"xandro-martino-podria-decivos-una-playa-pa-pasar-el-dia-pero-ye-pequena-y-nun-quiero-que-se-masifique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/xandro-martino-podria-decivos-una-playa-pa-pasar-el-dia-pero-ye-pequena-y-nun-quiero-que-se-masifique\/","title":{"rendered":"Xandru Martino: &#8220;Podr\u00eda dicivos una playa pa pasar el d\u00eda pero ye peque\u00f1a y nun quiero que se masifique&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><strong>Xandru Martino Ruz<\/strong>, (Ribeseya 1966) ta llicenci\u00e1u en filolox\u00eda francesa, diplom\u00e1u en maxisteriu y especialista d&#8217;asturianu pola Universid\u00e1 d\u2019Uvi\u00e9u.&nbsp;Collaborador de revistes como Lletres Asturianes, de peri\u00f3dico como El Comercio y La Nueva Espa\u00f1a y que forma parte del equipu de traductores de Softastur. Hoy responde al nuesu cuestionariu. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un llugar pa perdese una fin de selmana:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Santalla d&#8217;Ozcos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un llugar pa vivir\u2026 <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tere\u00f1es.<strong><br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un platu\u2026 <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bacal\u00e1u de cualesquier manera.<strong><br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un postre\u2026 <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Arroz con lleche.<strong><br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Una playa pa pasar el d\u00eda\u2026 <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Podr\u00eda dicivos una, pero ye peque\u00f1a y nun quiero que se masifique.&nbsp;<strong><br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un puebl\u00edn que nun podemos dexar de ver\u2026 <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Banduxu<strong><br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un chigre pa tomar unos culinos\u2026 <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Abareque, en Ribeseya.<strong><br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un parque natural pa visitar\u2026 <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El de Los Picos.<strong><br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Una fiesta a la que nun faltar\u2026 <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Home va&#8230; Les Pirag\u00fces.<strong><br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un mus\u00e9u pa recomendar\u2026 <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>N&#8217;Asturies el Belles Artes, fuera el D&#8217;Orsay.<strong><br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un momentu de la hestoria d\u2019Asturies que te prestar\u00eda vivir\u2026 <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La declaraci\u00f3n d&#8217;Independencia de 1808.<strong><br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un baille pa pasalo bien\u2026 <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La xota de Cangas o una bachata.<strong><br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Una pallabra n\u2019asturianu que te preste\u2026 <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Foriatu.<strong><br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Una tradici\u00f3n que nun pue perdese\u2026 <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ver El home tranquilu de John Ford el \u00fan de xineru.<strong><br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Una espresi\u00f3n n&#8217;asturianu que te preste&#8230; <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Trabayar a rau restall\u00e1u.<strong><br><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Xandru Martino Ruz, (Ribeseya 1966) ta llicenci\u00e1u en filolox\u00eda francesa, diplom\u00e1u en maxisteriu y especialista d&#8217;asturianu pola Universid\u00e1 d\u2019Uvi\u00e9u.&nbsp;Collaborador de revistes como Lletres Asturianes, de peri\u00f3dico como El Comercio y La Nueva Espa\u00f1a y que forma parte del equipu de traductores de Softastur. Hoy responde&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4058,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[363],"tags":[],"class_list":["post-4056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cuestionario"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4056"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4056\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verasturies.com\/ast_ast\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}